refuz plata ruble